Chainsaw Man: MAPPA no cumple sus promesas al censurar atrevido pasaje del manga

Chainsaw Man: MAPPA no cumple sus promesas al censurar atrevido pasaje del manga

La adaptación al anime de motosierra hombre ha estado al aire durante un mes en todo el mundo. Si los fanáticos del manga shõnen hasta ahora son casi unánimes sobre la calidad de la realización, una escena provocó algunas reacciones negativas, a pesar de que el estudio MAPPA se había comprometido a no censurar nada.

Chainsaw Man MAPPA no cumple sus promesas al censurar atrevido

un manga maduro

Para aquellos que deseen descubrir las aventuras de Denji, es hora de descubrir. En efecto, motosierra hombre es inicialmente un manga escrito por Tatsuki Fujimoto, quien recientemente obtuvo el derecho a la distribución de su adaptación por parte del conocido estudio MAPPA, que trabajó, entre otras cosas, en El ataque de los titanes o Jujutsu Kaisen. Sin duda, la adaptación fue impulsada por el fenomenal éxito de la versión en papel, que actúa como el abanderado del manga de la nueva generación.

1667552647 49 Chainsaw Man MAPPA no cumple sus promesas al censurar atrevido

motosierra hombre se considera un shonen, es decir, una obra madura cuyo público está compuesto principalmente por jóvenes. El lenguaje utilizado y la exposición de las escenas están claramente destinados a un público adulto o casi mayoritario. Las referencias sexuales son numerosas y los pasajes múltiples cornadas, con muchos derramamientos de sangre, descuartizamientos y decapitaciones. Cuando se anunció la adaptación televisiva, el productor Makoto Kimura prometió hacer la adaptación lo más fiel posible, sin censura alguna. Obviamente, esta es una promesa rota.

Una escena censurada

Para los aficionados al manga, una obra derivada debe ser lo más fiel posible. Makoto Kimura parecía enamorado de la idea y se comprometió a seguir con el manga. Y, sin embargo, se ha reelaborado una escena en el anime para mostrar lo menos posible.

Chainsaw Man MAPPA no cumple sus promesas al censurar atrevido

así que estaba viendo el último episodio de Chainsaw Man cuando llegué a la parte del bobo y puedo decir que estaba absolutamente DISGUSTADO por lo MALA que es la adaptación al anime en el manga, puedes ver claramente los pies de Power mientras que en el anime NO. !! mappa estoy increíblemente decepcionado!!!! pic.twitter.com/t7a1ygwL8A

2 de noviembre de 2022

Así que estaba viendo el último episodio de Chainsaw Man cuando llegué a la parte de las tetas y puedo decir que estaba absolutamente disgustado por la mala adaptación del manga, ¡puedes ver claramente los pies de poder mientras que en el anime no puedes verlo! Mappa estoy increíblemente decepcionado.

El internauta compara los planos del libro con los del anime, y queda claro que no son idénticos, y que ha habido censura para mostrar lo menos posible. Los fanáticos podrán ver más durante el episodio 5, transmitido el 8 de noviembre en España en Crunchyroll, que cerrará esta famosa secuencia.