El cine se ha interesado a menudo por el manga. A menudo para peor. Evolución de Dragon Ball todavía está en la memoria de todos, y desde entonces, cada anuncio de una adaptación de manga de acción real nos ha hecho temer lo indecible. Sin embargo, aunque es raro, hay algunas adaptaciones de manga de acción en vivo excelentes. Aquí hay cinco, elegidos por nosotros.
1 / Viejo
Antes de convertirse en una de las mejores películas surcoreanas jamás realizadas, Chico mayor fue un manga de Garon Tsuchiya y Nobuaki Minegishi. Lanzado entre 1996 y 1998, este seinen fue adaptado, con el éxito que conocemos, por el gigantesco Park Chan-wook (Área de seguridad conjunta, Sed), a menudo citado como uno de los mejores directores del mundo. Segunda parte de la «Trilogía de la venganza», comenzada por Simpatía por Mr Vengeance y terminó con Dama venganza, Chico mayor es una película coup de point, galardonada con el premio del jurado en 2003, concedida personalmente por Quentin Tarantino.
Violento, perturbador, perturbador, la película es un tesoro de puesta en escena. Lleno de escenas de culto Chico mayor ha cambiado profundamente el cine asiático, y hoy sirve como referente. Si Park Chan-wook respetó la trama del manga, no dudó en hacer varios cambios. (en particular el lugar de la acción, se va de Japón a Corea), lo que le permite colocar con más facilidad su marca tan reconocible. Una obra maestra, que siempre vemos con mucho gusto.
2 / Señora Sangre de Nieve
Lanzado entre 1972 y 1973, Lady Sangre de Nieve es un manga de Kazuo Koike y Kazuo Kamimura. El manga cuenta la historia de Yuki, una joven mujer fatal que desea vengar la muerte de su padre, su hermano y su madre con una espada. Realizado en el cine por Toshiya Fujita en 1973 y 1974, Lady Sangre de Nieve y Lady Snowblood: Canción de amor de venganza se encuentran entre las películas más emblemáticas del cine japonés.
Muy trabajado estéticamente, estas dos películas tuvieron una gran influencia en el cine de Quentin Tarantino, que se inspiró mucho en él en ambas secciones (lanzado con un año de diferencia, como Lady Sangre de Nieve) de Matar a bill, llegando a copiar algunas tomas emblemáticas de la película. ¡Debes verlo!
3 / Alita: Ángel de batalla
Una verdadera obra maestra del cyberpunk japonés, Gunnm de Yukito Kishiro es uno de los manga más importantes. Obviamente, lo mencionamos en nuestra selección de 13 manga y anime para aconsejar a aquellos que piensan que no les gusta. Dado su rotundo impacto en la cultura pop, es natural que Gunnm fue adaptado para el cine, por Hollywood.
Si la pelicula Alita: ángel de batalla Es cruelmente diferente al manga que adapta (especialmente en la descripción demasiado pulcra de Iron City), la adaptación de James Cameron (al guión) y Robert Rodríguez (a la realización) no carece de inteligencia. Reanudando (abrumadoramente) la trama de los primeros tres volúmenes de la primera serie Gunnm, Alita: ángel de batalla es un espectáculo en todo momento. ¡Cabe recordar que la película se beneficia de una gran comunidad de fanáticos, que exigen una secuela de la primera película!
4 / Ichi el asesino
Escrito por Hideo Yamamoto, el manga Ichi el asesino fue publicado entre 1998 y 2001. Relatando la búsqueda de la yakuza para averiguar quién asesinó a su líder, este seinen lleva el género altamente codificado de historias de yakuza al punto del horror.
Bien, evidentemente, esta inteligente mezcla de géneros ha inspirado profundamente al director de culto Takashi Miike, un gran habitual en las películas de yakuzaVivo o muerto, Los buenos chicos de Shinjuku). Conocido por su tratamiento de la violencia, que recuerda al cine de Quentin Tarantino (del que es una de las fuentes de inspiración más evidentes), Takashi Miike se apoderó de este trabajo, explotando su locura. De más de una forma Ichi el asesino es una de las películas más icónicas del cine Miike.
5 / Nicky Larson y el perfume de Cupido
Antes de convertirse en el héroe de una serie de animación japonesa, traducida al francés bajo el título Nicky larson y que hizo la felicidad de la generación Club Dorothée, Nicky fue la del manga Cazador de la ciudad, por Tsukasa Hojo y su nombre japonés es Ryo Saeba. Obras de culto, tanto el manga como la serie fueron considerados intocables, y recordamos el torrente de odio al que tuvo que enfrentarse el director y actor francés Philippe Lacheau, cuando anunció que estaba trabajando en una película Nicky larson.
Y sin embargo, todos los que han visto Nicky Larson y el aroma de Cupido en el cine pudieron atestiguarlo: si la película es evidentemente un largometraje de Philippe Lacheau, si lleva la marca del cineasta de los dos volúmenes de Niñera, es sin embargo una cuestión deuna notable adaptación de la serie animada de nuestra infancia, alineado conuna conmovedora declaración de amor por el Club Dorothée.