Charlie Cox revela el episodio de Daredevil Born Again que menos le gusta, y es un episodio que antecede al cambio creativo. Spoilers.
No es un secreto que la primera temporada de Daredevil: Born Again tuvo una producción tumultuosa. Gran parte de la serie ya había sido escrita y comenzado a rodarse, cuando se produjo un gran cambio creativo. Marvel Studios reconfiguró la serie y contrató al guionista de The Punisher, Dario Scardapane, como showrunner para acercar Born Again al tono de Daredevil de Netflix.
Sin embargo, a pesar del cambio, uno de los episodios de la primera temporada de Daredevil: Born Again permaneció igual, y es el que Cox menos ama e incluso intentó modificar.
Sensible a The Playlist, Charlie Cox habló abiertamente sobre su falta de aprecio por el episodio 5 de Daredevil: Born Again, « Daños y perjuicios ». Este episodio incluía un atraco a un banco y no sufrió modificaciones tras la llegada del nuevo equipo creativo.

Según Cox, la razón de su descontento con el episodio se debe a que el actor no cree que los atracos a bancos funcionen aún en 2025. Pensaba que era una idea anticuada para la serie del MCU. Estaba en desacuerdo, pero el episodio permaneció tal como estaba.
« No sé si esto es interesante, pero diré lo siguiente: hay un episodio que no cambiamos en absoluto. Es el episodio del banco [« Daños y perjuicios »], y eso formaba parte de la filmación original, » confiesa el actor.
Agrega: « Lo filmamos antes de la huelga. Formaba parte de la original, y personalmente, no estaba involucrado. No me gustó. Era el episodio que menos apreciaba, estaba en desacuerdo. Dije: ‘No creo en un atraco a un banco en 2025. Eso es muy de los años 70. Hay demasiada tecnología hoy en día para que funcione.’ Y además, no pensaba que el equipo utilizado para el robo fuera lo suficientemente sofisticado. Realmente me opuse al episodio, y sin embargo, escucho a muchas personas decir que les encanta. Así que eso demuestra que no sabes nada. »
Concluye: « Es tan subjetivo. El gusto de cada uno es diferente. Y he oído que este episodio es uno de los mejor valorados. Internamente, cuando hacen sus evaluaciones, es uno de los episodios de Disney mejor valorados que han tenido. »

No sorprende que el episodio 5 sea el menos favorito de Cox entre los episodios de la primera temporada de Daredevil: Born Again. El actor ha dejado claro en varias ocasiones que no estaba de acuerdo con la dirección creativa que tomaba la serie antes de la reconfiguración creativa.
En la misma entrevista con The Playlist, Cox volvió a abordar este tema. Según la estrella, él y Vincent D’Onofrio (Wilson Fisk) temían alienar a aquellos que amaban Daredevil de Netflix, ya que la nueva serie no tendría el mismo tono más oscuro.
Eso se resolvió y la primera temporada de Daredevil: Born Again trajo de vuelta muchos elementos de la serie original. Dicho esto, dado que el episodio 5 permaneció sin cambios, se siente la desconexión con el resto de la temporada. El episodio se desarrolla completamente durante un atraco a un banco y tenía vínculos mínimos con la historia más amplia, lo que definitivamente no ayudó a Cox a apreciarlo más, dado que el actor ya estaba totalmente en contra de la idea de los atracos a bancos.
Es de notar que este episodio establece la conexión con el MCU en términos generales, ya que el padre de Kamala Khan, alias Miss Marvel, aparece en este episodio como el director del banco.
Daredevil: Born Again está actualmente en producción de su segunda temporada, cuya transmisión está programada para marzo de 2026.
Fuente: The Playlist/ Crédito ©Disney
