Entre las muchas series de Marvel que se pueden encontrar en Disney+, Halcón y el soldado de invierno es uno de los más populares. Entonces, era obvio que algunos espectadores notarían rápidamente los pocos cambios que se realizaron en la única temporada de la miniserie. Afortunadamente, estos no deberían durar en el tiempo.
Disney: ¿demasiado políticamente correcto?
Habitualmente objeto de críticas, la firma de grandes orejas lleva desde hace unos meses (¿años?) multiplicando las polémicas. Muchos usuarios de Internet comparten regularmente su decepción con una firma que busca escrupulosamente respetar la corrección política, al hacer sus obras más progresivas, aunque eso significara truncarlas (el remake de Blanca nieve no tendrá enanos), o incluso censurando pasajes excesivamente violentos de algunas de sus producciones.
En general, las producciones de Disney y su servicio SVOD pretende ser accesible para todos, ser «amigable con la familia». Es por ello que algunos temían que la serie de Marvel transferida de Netflix a Disney+ fuera censurada, lo que finalmente no fue así. Por otra parte, sorprende una serie lanzada hace un año que parece haber sido parcialmente desinfectada: Halcón y el Soldado de Invierno.
Dos escenas censuradas… ¿por error?
En Reddit, los usuarios expresaron su consternación al ver queal menos dos escenas de la miniserie se habían cambiado en el episodio 3. Primero, la escena o el personaje de Becky balancea una barra de hierro hacia una mujer, que la apuñala en el hombro. Ahora no más hombros perforados (la barra rebota). Un detalle impactante cuando se conoce la escena, ya que la mujer ahora parece permanecer clavada a un contenedor sin razón aparente. Rebelote con la escena de (revelación) la muerte del científico Wilfred Nagel, en el que no se ven más manchas de sangre.
Pero si estos cambios podrían ser seguidos potencialmente por otros, fuentes de los medios línea de televisión quiero ser tranquilizador. Habrían aprendido de Disney que en realidad sería un problema proveniente del software de control del lado de Disney. Sería por tanto un error de publicación, ya que se trata de una mala versión del episodio 3 de Falcon y el soldado de invierno que se habría puesto en línea, reemplazando el episodio original. De acuerdo con la información proporcionada, esto debe arreglarse rápidamente. No estoy seguro de que esto marque el final de las acusaciones de censura contra Disney.