En Carteltec.com a todos nos encanta ver series. Si hablamos habitualmente de series americanas producidas por HBO, Netflix o Disney+, las series británicas también tienen toda nuestra atención. Hemos querido rendirles homenaje con esta selección de las 25 mejores series británicas de todos los tiempos, clasificadas por orden cronológico.
#1 Médico que (BBC, 1963-…)
Verdadero monumento de la pequeña pantalla británica, Doctor Who es toda una institución en el Reino Unido. Las aventuras espacio-temporales del Doctor han sido el sueño de millones de espectadores desde principios de los años 60. Combinando aventura y humor, la serie ha sabido encontrar una fórmula atemporal. Muchos actores (Matt Smith, David Tennant, Peter Capaldi, etc.) interpretaron al dueño de la TARDIS bajo el liderazgo de un impresionante grupo de showrunners. Los guionistas notables incluyen a Steven Moffat y Russell T. Davies; cada uno, a su manera, supo dejar su huella en la serie. En 2023, Doctor Who entró en una tercera era, una vez más liderada por Davies. Los nuevos episodios están disponibles en Disney+.
#2 El circo volador de Monty Python (BBC, 1969-1974)
Auténtica institución del humor inglés, los Monty Python son obviamente conocidos por las películas del Sagrado Grial. (1975), La vida de Brian (1979) y El sentido de la vida (1983). La serie Flying Circus de Monty Python es una visita obligada para todos los fanáticos del humor inglés y absurdo. Pensamos en particular en algunos grandes sketches, como Expedición al Kilimanjaro (Doble Visión) en el episodio 9 de la primera temporada, que todavía nos hace reír a carcajadas cincuenta y cinco años después de su emisión. Varias décadas por delante del resto del mundo, Monty Python impuso en la televisión un estilo de humor cuya influencia marcó fuertemente a Les Inconnus, Les Nuls y Alexandre Astier.
#3 Sr. Bean (ITV, 1990-1995)
Creado por el excelente Rowan Atkinson mientras estaba en la universidad, el personaje de Mr. Bean es uno de los monumentos del humor británico. Este niño confinado en un cuerpo adulto, para quien cada situación de la vida cotidiana es una fuente inagotable de problemas, ha puesto a prueba nuestro cigomático. Conocida en todo el mundo, la serie Mr. Bean sigue siendo una serie de culto que no ha envejecido ni un ápice, gracias en particular a las inimitables expresiones faciales de Atkinson.
#4 Inspector Barnaby (ITV, 1997-…)
Inspirada en las novelas policíacas de Caroline Graham, la serie Inspector Barnaby es una de las referencias evidentes para muchos aficionados a las series policiales inglesas, junto con Sherlock Holmes (versión Jeremy Brett), Hercule Poirot y Miss Marple. Las investigaciones policiales del inspector Tom Barnaby nos permiten disfrutar de los magníficos paisajes de la campiña inglesa. Su clasicismo es sin duda su mayor punto fuerte: es gracias a esta receta que el inspector Barnaby sigue atrayendo a los espectadores. En cualquier caso, casi treinta años después de su lanzamiento, ¡seguimos siendo clientes!
#5 Libros Negros (Canal 4, 2000-2004)
Antes de crear The IT Crowd, el guionista irlandés Graham Linehan obtuvo un gran éxito con Black Books, que nos invita a seguir a un librero irlandés cuyo amor por la bebida sólo es comparable con su odio hacia sus clientes. Nihilista, recluta a Manny, quien intentará con Fran, el único amigo de nuestro librero, que adopte un comportamiento más socialmente aceptable. Absolutamente hilarante, esta comedia es a la vez una gran comedia de personajes y una hermosa sátira de la sociedad de consumo y el mundo editorial.
#6 La oficina (BBC, 2001-2003)
Antes de convertirse en una de las series más divertidas de la historia de la televisión estadounidense, The Office fue una serie de comedia británica transmitida entre 2001 y 2003 por BBC Two. Creada por los divertidísimos Ricky Gervais y Stephen Merchant, The Office cuenta la vida cotidiana de los trabajadores de oficina en una empresa papelera, a través de un falso documental. La serie lleva las semillas de lo que más tarde se convertiría en la versión estadounidense de The Office. Si algunos fans prefieren la serie americana, lo cierto es que el original británico sigue siendo un colmo de humor.
#7 La multitud de TI (Canal 4, 2006-2010)
Siguiendo la vida cotidiana de los empleados del departamento de TI («la multitud de TI») de una gran empresa de Londres, esta comedia desarrollada por Graham Linehan (Black Books) pinta un retrato irónico de la cultura laboral en nuestra era contemporánea. Su galería de personajes nerds y sus numerosas referencias geek recuerdan a The Big Bang Theory de Chuck Lorre y Bill Prady, estrenada en 2007 en la cadena estadounidense CBS, hasta el punto de que muchos fans sospechan que la serie estadounidense se ha inspirado en el Espectáculo británico.
#8 Inadaptados (E4, 2009-2013)
¿Quién dijo que los superhéroes eran prerrogativa de las producciones americanas? Para aquellos que recuerdan que algunos de los mejores cómics del género fueron escritos por británicos (Watchmen de Alan Moore y Dave Gibbons, The Boys de Garth Ennis, etc.), la existencia de Misfits no es ninguna anomalía. Con diálogos potentes, la serie cuenta la historia de jóvenes delincuentes que deben aprender a gestionar sus poderes y afrontar situaciones a menudo disparatadas. Esta serie completamente loca, que parece inspirarse en los X-Men, es una pequeña joya de la pequeña pantalla británica.
#9 Sherlock (BBC, 2010-2017)
La clásica novela policíaca de Arthur Conan Doyle ha sido adaptada en numerosas ocasiones al cine y la televisión. Pensamos en particular en la notable serie con Jeremy Brett de los años 80. En 2010, Steven Moffat y su cómplice Mark Gatiss, conocido por su trabajo en Doctor Who, decidieron adaptar las novelas de Conan Doyle a nuestro tiempo. Haciendo un excelente uso de los talentos interpretativos de Benedict Cumberbatch y Martin Freeman, la serie sigue siendo una adaptación favorita de los fanáticos. Desde entonces, muchos hemos estado esperando el regreso de Sherlock para una temporada 5 o para una película, pero las respectivas agendas de los dos actores principales no lo permiten.
# 10 Abadía de Downton (ITV1, 2010-2015)
Si muchas series británicas adoptan el punto de vista de las clases proletarias, a la manera de Peaky Blinders, de Steven Knight, otras obras, por el contrario, se centran en representar a la aristocracia. La serie Downton Abbey desarrollada por Julian Fellowes es una de ellas. Guionista y político conservador apasionado por la nobleza inglesa, Julian Fellowes cuenta la historia de la relación entre la clase aristocrática y sus sirvientes en Downton Abbey. Evidentemente, estas relaciones a menudo se cuentan de forma angelical, pero Downton Abbey sigue siendo una serie conmovedora y entretenida, que brilla por la eficacia de su galería de personajes entrañables. Pensamos en particular en Lady Violet Crawley, la condesa viuda de Grantham, magníficamente interpretada por la fallecida Maggie Smith, que nos dejó hace apenas unos días. Desde que terminó la serie en 2015, se han producido y distribuido dos películas en 2019 y 2022. Una tercera está en desarrollo.
#11 Lutero (BBC, 2010-2019)
Las series de detectives en el Reino Unido son una auténtica institución. Con Luther, brillantemente interpretado por el carismático Idris Elba, el showrunner Neil Cross corrompe los códigos de las series policiales británicas. A diferencia de Hércules Poirot y Tom Barnany, el inspector John Luther no respeta ninguna regla y no le molesta en absoluto la opinión de sus superiores. Su sagacidad, su gusto por el riesgo y su desconfianza hacia toda forma de autoridad le convierten en un policía especial en la pequeña pantalla británica. Asimismo, los adversarios que persigue son mucho más violentos y terribles. La serie cuenta con un elenco absolutamente delicioso, que incluye a Ruth Wilson y Dermot Crowley. La película Luther: The Fallen Sun, producida por la BBC y distribuida por Netflix en 2023, dividió a los fanáticos: a pesar del placer de encontrar a los personajes icónicos del programa, la trama del largometraje no reflejaba la complejidad de las cinco temporadas de la serie.
#12 Espejo Negro (Canal 4 / Netflix, 2011-…)
Auténtico referente para muchos aficionados a la ciencia ficción, la serie Black Mirror estudia las relaciones que tenemos con las nuevas tecnologías. Cada episodio de esta serie antológica nos sumerge en un futuro distópico, a veces inmediato, que recuerda en ciertos aspectos a la obra del novelista francés Alain Damasio (La Zone du Hors, Les Furtifs). Si las primeras temporadas son aclamadas unánimemente, la serie perdió calidad durante su paso por Netflix.
# 13 Anteojeras pico (BBC, 2013-2022)
Lanzada en 2013 por la BBC, Peaky Blinders es sin duda una de las series más importantes de los últimos 20 años. Desarrollada por Steven Knight (que anteriormente escribió el guión de la excelente película Shadow Promises de David Cronenberg), la serie nos sumerge en el mundo del crimen organizado en el Birmingham de entreguerras, a través de las aventuras del clan Shelby y su líder, Tommy. Además de una magnífica dirección artística y una banda sonora que se ha vuelto icónica, combinando a Nick Cave, PJ Harvey y Joy Division, una saga criminal particularmente bien elaborada, Peaky Blinders debe mucho a su extraordinario reparto. Está, por supuesto, Cillian Murphy, cuyo carisma explota en cada escena, pero también la fallecida Helen McCrory, las revelaciones Paul Anderson y Joe Cole, y el impresionante Tom Hardy. Actualmente se está filmando una película de Peaky Blinders destinada a cerrar la saga. Su casting ya está causando sensación. ¡No podemos esperar!
#14 Utopía (Canal 4, 2013-2014)
Desarrollada por Dennis Kelly, la serie Utopia sigue las aventuras de un grupo de nerds obligados a esconderse de una organización secreta que envía a dos asesinos para apoderarse de un manuscrito que tienen. A la vez violenta y paranoica, esta serie se beneficia del increíble arte de su creador para el suspenso. El escenario, terriblemente efectivo, se ve realzado por fotografías hipnóticas y artistas habitados. Desafortunadamente, a pesar de una acogida muy positiva por parte de los fans, la serie fue cancelada al final de su segunda temporada por falta de audiencia suficiente. Amazon Prime Video produjo una nueva versión estadounidense poco entusiasta.
#15 Iglesia amplia (iTV, 2013-2017)
Cuando un joven es asesinado en un pequeño pueblo costero de Dorset, la paz del pueblo se ve amenazada. Broadchurch nos invita a seguir la apasionante investigación policial de los detectives Alec Hardy (David Tennant) y Ellie Miller (Olivia Colman). Al explorar temas de dolor y comunidad, Broardchurch aprovecha al máximo sus magníficos paisajes y las extraordinarias actuaciones de su dúo principal. Chris Chibnall, su creador, se ha convertido en un auténtico referente de la pequeña pantalla británica. Su éxito le permitió convertirse en el showrunner de la serie Doctor Who entre 2018 y 2022.
#16 Valle Feliz (BBC, 2014-2023)
En Yorkshire Dales, la sargento de policía Catherine Cawood lucha por recuperarse del suicidio de su hija ocho años antes. Cuando se entera de que el violador de su hija pronto saldrá de prisión, Catherine se obsesiona con la idea de enfrentarlo con la responsabilidad de sus acciones, sin considerar el hecho de que este verdugo está involucrado en una peligrosa organización criminal. La riqueza de la escritura permite abordar con gran sutileza temas sociales difíciles y sentimientos complejos. La aclamada serie merece plenamente su lugar en nuestra selección.
#17 La corona (Netflix, 2016-2023)
La familia real británica fascina mucho más allá de las fronteras del Reino Unido y el éxito de la excepcional serie The Crown, producida por Sony Pictures y distribuida por Netflix, nos lo ha recordado de la forma más bella. The Crown, que cuenta la historia de la reina Isabel II desde 1947 hasta 2005, es una magnífica serie histórica con una dirección artística sumamente cuidada. Además de invitarnos detrás de escena de la realeza británica, la serie se beneficia del talento de su elenco excepcional: Claire Foy, Matt Smith, Vanessa Kirby, Olivia Colman, Tobias Menzies, Helena Bonham Carter, Josh O’Connor, Imelda Staunton, Jonathan Pryce, Elizabeth Debicki, Dominic West. Recientemente, uno de los productores de la serie desarrollada por Peter Morgan anunció que se están estudiando varias ideas para spin-offs.
# 18 Bolsa de pulgas (BBC, 2016-2019)
Adaptando una obra que ella misma escribió, la brillante Phoebe Waller-Bridge mostró todo su talento como guionista y actriz en Fleabag. Interpreta a Fleabag, una joven treintañera que vive en Londres y que, rompiendo la cuarta pared, comparte con burla sus pensamientos sobre su vida a la deriva desde la muerte de su mejor amiga y sobre su familia. Llena de humor negro, esta serie nos ofrece un magnífico retrato de una mujer. La serie también cuenta con un reparto impecable, que incluye a la gigantesca Olivia Colman en el papel de la insoportable suegra de Fleabag, y a Andrew Scott, que interpreta a un sacerdote por el que la protagonista desarrollará sentimientos. ¡Una visita obligada!
#19 Tabú (BBC, 2017-…)
Tras la gran serie Peaky Blinders, en la que Tom Hardy interpreta al gángster judío Alfie Solomons, el actor británico se reúne con el showrunner Steven Knight para adaptar a la pequeña pantalla un guión escrito por su padre Chips Hardy. Taboo cuenta la historia de James Keziah Delaney, un oscuro y violento aventurero que regresa a Londres en 1814 para reclamar la herencia de su padre, codiciada por la corona británica, el gobierno estadounidense y la Compañía de las Indias Orientales. Con su suntuosa dirección artística y la intensa actuación de Tom Hardy, Steven Knight volvió a marcar a los serívoros, que esperaban noticias de las temporadas 2 y 3 anunciadas, pero que la sobrecargada agenda de Hardy ha transformado en arlesianos.
# 20 Matando a Eva (BBC, 2018-2022)
Desarrollada por Phoebe Waller-Bridge (a quien debemos la excelente serie Fleabag), Killing Eve es una adaptación de la serie literaria Codename Villanelle de Luke Jennings. La serie nos cuenta la relación entre Eve Polastri, una agente del MI-5 encargada de encontrar a Villanelle, un peligroso psicópata que desarrolla una obsesión por ella. Aclamada por su sentido del suspense y su humor negro, la serie es sobre todo una oportunidad para descubrir la inmensidad del talento de Sandra Oh y Jodie Comer. Aunque el final de la serie no esté a la altura, ¡Killing Eve será recordado durante mucho tiempo!
#21 Buenos augurios (Amazon MGM Studios / BBC, 2019-…)
Auténtica leyenda del cómic y de la literatura fantástica, el inglés Neil Gaiman (The Sandman, American Gods, Neverwhere) comenzó su carrera como novelista con Good Omens, que coescribió con otra leyenda de la literatura fantástica: Terry Pratchett. (Los Anales del Mundodisco). La novela, que sigue a un ángel y un demonio que, para seguir disfrutando de los placeres de la vida en la Tierra, intentan educar al Anticristo para retrasar el Apocalipsis, es una joya del humor inglés llevada a la pantalla por el propio Neil Gaiman. . El resultado se vuelve aún más delicioso con las actuaciones de David Tennant y Michael Sheen. La temporada 2 es una nueva historia ambientada después de los eventos de la novela. Amazon Prime Video ha anunciado una temporada 3, pero las recientes acusaciones de agresión sexual contra Neil Gaiman podrían obligar al estudio a cancelar la serie. ¡Continuará!
#22 Chernóbil (HBO/Sky Atlantic, 2019)
Desarrollada por HBO y el canal británico Sky Atlantic, Chernobyl causó una gran sorpresa cuando se estrenó en 2019. La serie estadounidense-británica rastrea las consecuencias del incidente de la central nuclear de Chernobyl en Ucrania. Inspirándose en el ensayo La súplica de Svetlana Alexievitch (ganadora del Premio Nobel de Literatura), Chernobyl emplea a muchos actores británicos, entre ellos Jared Harris, Emily Watson y Jessie Buckley, cada uno más talentoso que el anterior. La miniserie recibió excelentes críticas por parte del público y la prensa.
#23 Pandillas de Londres (Sky Atlantic, 2020-…)
Abrumado por el impresionante carisma de Cillian Murphy, el actor Joe Cole le pidió a Steven Knight que matara a su personaje en la temporada 4. Tres años después, estuvo en el casting de la serie Gangs of London, desarrollada por el director galés Gareth Evans (The Raid ), que dirige varios episodios. Joe Cole interpreta a Sean Wallace, el impulsivo hijo del criminal más poderoso de Londres. Cuando su padre muere, hereda su imperio y busca descubrir quién lo asesinó. Increíblemente violenta, Gangs of London es una serie contundente, algunos episodios de la cual nos dejaron inconscientes. Pensamos en particular en el quinto de la primera temporada. La serie también nos permitió descubrir la inmensidad del talento actoral de Nope Dirisu.
# 24 Gente normal (BBC, 2020)
Adaptando la segunda novela de la autora irlandesa Sally Rooney (cuyo último libro, Intermezzo, acaba de salir en librerías), Normal People cuenta la difícil historia de amor entre Marianne y Connell en Dublín. Considerada unánimemente una de las mejores series de 2020, la serie irlandesa es un tesoro de emociones, llevadas por su dúo de actores magnéticos: Daisy Edgar-Jones y Paul Mescal, a quienes pronto encontraremos en el papel principal de Gladiator II de Ridley. Scott.
#25 El tercer día (HBO/Sky Atlantic, 2020)
Al igual que Chernobyl, la miniserie The Third Day nació de la colaboración entre el mítico canal estadounidense HBO y el canal inglés Sky Atlantic. Desarrollado por el excelente Dennis Kelly, el showrunner de Utopia, cuenta la historia de Sam, un hombre destruido que aterriza en una misteriosa isla frente a la costa de Inglaterra, donde se encuentra con inquietantes aldeanos. Recordando en muchos sentidos la película de terror británica The Wicker Man de Robin Hardy (1973), que inspiró Midsommar (2019) de Ari Aster, The Third Day es una serie intensa, magníficamente dirigida por Marc Munden (director de ‘Utopia) y Philippa Lowthorpe ( La Corona). Dividido en dos partes, tituladas Verano e Invierno, se completa con Otoño, un acontecimiento filmado en un único plano secuencia de doce horas y retransmitido en directo. Hay mucho que decir sobre esta extraordinaria miniserie, pero queremos destacar el desempeño excepcional de su elenco, compuesto por Jude Law, Katherine Waterston, Emily Watson, Paddy Considine y Naomie Harris.
Palabras clave: Doctor WhoPeaky BlindersChernobylneil gaimanLa CoronanetflixLuteroTom HardyTabú