Las mayores licencias y franquicias de entretenimiento tienen todos sus pequeños secretos, debido a su longevidad y las etapas que los llevaron a la gloria. Dragon Ball Z no te desvíes de esta regla. Acabamos de aprender que creador Akira Toriyama se benefició de una ayuda decisiva en el éxito de su shōnen en 1984.
Una licencia en expansión
Este año, la famosa franquicia japonesa Esfera del dragón celebra sus 37 años. Una era casi canónica para una licencia que se ha extendido a lo largo de las edades al ser rechazada a través de muchos medios y contenido, animes, OAV, spin-offs, videojuegos y golosinas de todo tipo. A día de hoy, es una de las franquicias más rentables del planeta ya que todavía está en actividad, en concreto con el arco Dragon ball super. También influyó en toda una generación de mangakas, a través de obras como Naruto o One Punch Man.
Sin embargo, Goku y sus amigos nunca podrían haber visto la luz del día. Con motivo del 37 aniversario del lanzamiento de la licencia, en 1984, el sitio web oficial de la franquicia ha jugado servicio de fans publicando una anécdota sobre desde los primeros días del joven Saiyan bajo la característica de su creador, Akira Toriyama.
Detrás de cada gran hombre …
Nos enteramos de que se ayudó al eminente mangaka en el diseño del primer volumen, Son Goku. Entonces esto es su esposa, Yoshimi Katō, una artista de manga shōjo (una de las tres categorías principales de manga, junto con el shōnen y el seinen, está destinada más a un público femenino joven, a través de los temas del romance, las chicas mágicas o incluso el deporte), quien lo ayudó en los dibujos de varias planchas, especialmente en las primeras páginas.
Fue el propio Toriyama quien desveló esta anécdota, anunciando que su esposa hizo algunos de los fondos del volumen:
¿El trasfondo del tablero destacado? De hecho, apenas tuve tiempo de ilustrar las primeras páginas, incluida esta, así que mi esposa lo hizo mucho. Anteriormente era una artista de shōjo, por lo que sus diseños eran mucho más bonitos que los míos.
Efectivamente, notamos a través de estos fondos, un estilo diferente, muy meticuloso y cercano a «Estilo chino«. También es a través de esta estética y estos paisajes que se destacó el manga, desafiando así la tendencia de otros shōnen de la época. Si el nombre de Yoshimi Katō (alias Nachi Mikami) no es familiar en Occidente, se debe a que su trabajo nunca se ha exportado realmente fuera de las tierras del sol naciente. Sin embargo, su rasgo fue crucial para ayudar Esfera del dragón para destacar y darse a conocer, desde el comienzo mismo de la obra. Así que ella Contribuir a los dibujos del primer volumen.y permitió que su esposo terminara su trabajo a tiempo.
Por otro lado, Akira Toriyama se expresó recientemente con respecto a la forma más poderosa de Buu, cerrando así este espinoso debate.