Una mirada retrospectiva al final de la serie Le Régime con Kate Winslet que termina con una nota cínica. Spoilers.
La miniserie El Régimen termina con una nota cínica, con la muerte de un personaje clave que subraya el tema principal de la serie. Titulado «Don’t You Rejoice», el final comienza poco después de los eventos del episodio cinco, donde la canciller Elena Vernham (Kate Winslet) y su asesor/guardaespaldas/amante Herbert Zubak (Matthias Schoenaerts) tuvieron que huir del palacio. Se encuentran solos y perseguidos por la resistencia y, después de encontrar refugio con un lugareño aparentemente amable, son traicionados y entregados al nuevo Frente Nacional de Libertad.
El objetivo de Elena como canciller era ser la figura carismática de una oligarquía, un abanderado de un país que existe para enriquecer a multimillonarios como Emil Bartos y entregar sus recursos a Estados Unidos, que quiere tener acceso a sus minas de cobalto y está dispuesto a convertir hacer la vista gorda ante los informes de abusos contra los derechos humanos y corrupción autocrática.
Su relación con Zubak alteró el orden natural de las cosas porque se suponía que «su mundo» era algo que ella ignoraba mientras Bartos y sus asesores se enriquecían. Para ellos fue una prueba enloquecedora lograr que aceptara su papel.
Un dictador amoroso
El Régimen luchó por darle a la relación de Elena con Zubak la legitimidad emocional que necesita para funcionar, lo cual es una pena ya que el final tiene las agallas para llevarla a un final verdaderamente brutal. Lo que intentó lograr el creador Will Tracy, quien escribió este episodio, es mostrar la contradicción de su relación entre el amor y el cinismo de la política del país. Y al final, cuesta creer en este amor, sobre todo porque los personajes son insoportables.
El gobierno de Elena ha privado alegremente de dinero a su propio pueblo, pero su pasión por Zubak no es ficción, lo que ha sumido al régimen en un caos total. Se supone que no debe actuar según sus caprichos y ciertamente no debe devolver grandes extensiones de tierra a la gente. El amor ha trastornado el orden natural de las cosas.
Este final sirve como un poderoso recordatorio de que realmente no hemos visto el país que gobierna Elena, aparte de un viaje de relaciones públicas muy orquestado a Westgate de que necesitaba un tanque de oxígeno para sobrevivir. Se ve absolutamente absurda corriendo por el bosque con su vestido rojo y Zubak la regaña constantemente para recordarle que no tiene acceso a cámaras, aviones ni a su equipo de redes sociales, y que no puede arrepentirse de su desgracia gritando insultos con todas sus fuerzas.
Estados Unidos viene al rescate de Elena
Mientras ella y Zubak recorren los alrededores en busca de algún lugar donde refugiarse, la serie ofrece una mirada completa a los escombros más allá de las puertas del palacio, los cuales no todos pueden atribuirse a la guerra civil que arrasa el país. No tiene idea de lo mal que vive la gente corriente. Terminan encontrándose con alguien a quien subestiman, ya que el hombre los entregará a la NFF dirigida por Laskin, el exjefe de seguridad de Elena.
Laskin se ha unido a la resistencia, pero todavía necesitan a Elena para garantizar una transición pacífica. Vernham acepta a regañadientes ayudar a sus enemigos, pero luego es rescatada por mercenarios estadounidenses, que ofrecen un trato: a cambio de que Elena vuelva al poder, a Estados Unidos (lejos de ser heroico) se le ofrecerán condiciones comerciales favorables. Desafortunadamente para Zubak, también necesitan un chivo expiatorio al que culpar por el desastroso año de Vernham y lo ejecutan. El Régimen termina con Elena (de regreso con su esposo) celebrando su noveno Día de la Victoria y dando un discurso ante una multitud que lo adora….
Aunque The Regime ha perdido gran parte de su fuerza satírica desde su prometedor primer episodio, el final hace bien en restaurarlo, principalmente volviendo al punto de partida. Sin embargo, ya a mitad de temporada perdimos un poco de interés, por lo que es difícil estar realmente satisfecho al final. Kate Winslet sigue siendo buena en el papel, pero rápidamente terminamos cansándonos de este personaje cuya humanidad es difícil de encontrar y apreciar. Pero probablemente ese sea el objetivo de la serie, que quiere denunciar las dictaduras.
La Dieta está disponible en Prime Video a través del Warner Pass.
Crédito ©HBO