Lanzado hace apenas dos días, el primer episodio de Casa del Dragón fanáticos encantados de Game of Thrones. Efectivo e intenso, el episodio piloto anuncia grandes cosas para el futuro. Pero qué fiel es al libro. fuego y sangre por George RR Martin, cuyo Casa del Dragón encaja en una pieza? Esto es lo que veremos en este artículo.
1# Consejos del 101
El episodio piloto de Casa del Dragón comienza con la voz en off de Rhaenyra Targaryen, quien relata un evento muy específico: el Consejo de los 101, que se reunió en Harrenhal para discutir la sucesión del Rey Jaehaerys I Targaryen. Un evento muy importante, y que generará en cierta medida casi treinta años después la Danza de los Dragones. Dentro Casa del DragónRhaenyra explica:
En el año 101, el anciano rey convocó un gran consejo para elegir un heredero. Más de mil señores llegaron a Harrenhal. Se escucharon catorce demandas. Pero sólo dos fueron realmente considerados. El de la princesa Rhaenys, la mayor de los descendientes, y el de su primo, el príncipe Viserys Targaryen, el mayor de los descendientes varones.
En esta cita, si muchas cosas están de acuerdo con el fuego y sangre (hasta el número de personas reunidas en Harrenhal), sin embargo, hay una gran diferencia: no fue el reclamo de Rhaenys Targaryen lo que se consideró en el Consejo de 101, sino el de su hijo, Laenor Velaryon. La cuestión de la sucesión de Rhaenys Targaryen se planteó muchos años antes (92 d. C. después de la Conquista), tras la muerte de su padre, Aemon, hijo de Jaehaerys I Targaryen. Sin embargo, la corte prefirió a su tío, Baelon Targaryen, el padre de Viserys y Daemon. Una decisión que dará lugar a una disputa entre el rey y su esposa.
Después de la muerte de Baelon, con motivo del consejo de 101, Viserys fue preferido a su prima segunda Laenor Velaryon, porque era descendiente de Jaehaerys por un hombre (el Baelon más joven), mientras que Laenor Velaryon era descendiente del Viejo Rey por una mujer (Rhaenys, hija de Aemon, la mayor de Jaehaerys). El consejo de 101 demostró así que la primogenitura no funciona, si se trata de una mujer y sus hijos. ¿Por qué tal cambio, cuando Laenor Targaryen estará presente en la serie? El objetivo de los showrunners era simplificar la introducción y no retroceder ante el consejo de 101. En aras de la claridad, la producción optó por mezclar los dos problemas de sucesión de Jaehaerys I Targaryen, especialmente porque el resultado es finalmente el mismo para Rhaenys. , quien es apodada en el libro como en la serie «La Reina que nunca fue».
2# Edad de Rhaenyra
Después del primer episodio de Casa del Dragón, muchos espectadores elogiaron la actuación de la actriz australiana Milly Alcock, quien interpreta a la joven Rhaenyra Targaryen. Sin embargo, hay una diferencia muy importante entre la serie y la novela. fuego y sangre : la edad de Rhaenyra. De hecho, cuando conoció a Sir Christan Cole, quien le pidió favores para el torneo, solo tenía siete años. Una diferencia notable, por tanto, y que puede explicarse de forma muy sencilla: la imposibilidad de mostrar en una pantalla de televisión a un niño pequeño en proceso de enamoramiento de un caballero de 23 años.
Cabe señalar que se había hecho una elección similar en Game of Thrones con el personaje de Daenerys Targaryen. En las novelas, está casada con Khal Drogo cuando tenía 13 años. En la serie, para no sexualizar a una adolescente, los showrunners la envejecieron unos años.
3# El nacimiento de Aemma Targaryen
Una de las escenas más impactantes del episodio piloto de Casa del Dragón obviamente es la entrega de Emma Targaryen. Entendiendo que esta es su última oportunidad de tener un heredero varón, Viserys I Targaryen elige sacrificar a su esposa para salvar a su hijo. Con una edición atrevida, el director Miguel Sapochnik muestra tanto a los hombres que luchan salvajemente en un torneo como el parto sangriento de Aemma. Un evento tanto más traumático que inútil, dado que Baelon nació muerto.
Sin embargo, en fuego y sangre, no hay indicios de que Viserys I Targaryen se haya enfrentado a una elección tan difícil. Esto es lo que puedes leer en el libro:
[…] La reina Aemma fue llevada a la cama en la Ciudadela de Maegor y murió al dar a luz al hijo que Viserys Targaryen había deseado durante tanto tiempo. El niño (llamado Baelon, en honor al padre del rey) le sobrevivió solo un día, dejando al rey y a la corte llorando… con la posible excepción del Príncipe Daemon, a quien se vio en un burdel de Silk Street haciendo bromas de borracho con sus compinches de alta cuna sobre «el heredero por un día».
¿Por qué los showrunners de la serie decidieron enfrentar a Viserys I Targaryen con una elección tan drástica? Sobre esta escena, el director y showrunner Miguel Sapochnik evoca su deseo de mostrar la condición de la mujer en la Edad Media, despojada de su cuerpo, y más particularmente durante el parto que podía salir mal. También puede verse como una explicación de las dificultades que enfrentará Viserys en el futuro para tomar decisiones difíciles, él que no pudo hacer lo correcto cuando la situación lo exigía. ¡Una elección interesante, entonces!
4# El heredero por un día
Como puede ver en la cita anterior, la diatriba de Daemon Targaryen sobre la muerte de Baelon, a quien apodó «El heredero por un día», se despacha muy rápidamente en el libro. En la serie, es Otto Hightower, la Mano del Rey y gran adversario de Daemon Targaryen, quien denuncia al Príncipe ante su hermano. El libro de George RR Martin no especifica que fue Otto Hightower quien informó al rey de esta fechoría. Solo se sabe que la información fue revelada por un «capitán de los Capas Doradas ansioso por ascender«.
Si es muy posible que Otto Hightower denunciara al príncipe Vaurien en los libros, no se especifica. Sin embargo, la elección de los showrunners es bastante efectiva: ayuda a enfatizar la rivalidad y el odio entre los dos personajes. Además, como para mostrar su satisfacción, Otto Hightower especifica que hizo confirmar este informe por tres testigos directos. ¿Un poco celoso?
5# La profecía de Aegon el Conquistador
los fans de Game of Thrones muchos se regocijaron cuando en el episodio piloto de Casa del Dragón, mientras le explica a Rhaenyra su decisión de nombrarla heredera, Viserys le cuenta sobre el sueño de Aegon Targaryen. Como recordó el videógrafo Mestre Thibaut en su reseña del primer episodio de la serie, Casa del Dragón canoniza una vieja teoría de los fans. Recuerde, como el Capitán Popcorn, que George RR Martin validó esta elección.
Porque, sí, no hay ninguna mención en el libro. fuego y sangre del sueño de Aegon el Conquistador. Sin embargo, se recuerda que la novela fue escrita a la manera de un libro de historia que hubiera sido escrito por maestros. En otras palabras, el hecho de que este sueño haya sido transmitido en secreto, de rey a heredero, y a nadie más, explica el hecho de que no haya sido mencionado en fuego y sangre.
6# El castigo de Daemon Targaryen
Al enterarse de que su hermano se había referido a Baelon como «heredero por un día», Viserys I Targaryen se enfurece en Casa del Dragón. Después de anunciarle que iba a designar un nuevo heredero (sin nombrar a Rhaenyra), Viserys le ordena a Daemon que regrese a Roches-aux-runes con su esposa, Lady Rhea Royce. En un montaje alternativo, Miguel Sapochnik muestra la partida de Daemon Targaryen sobre su dragón Caraxes y la discusión entre Viserys y Rhaenyra, en la que le anuncia que la convierte en su heredera.
En la novela, si se dice que «Viserys manchado […] y [qu’] le sobraba su hermano desagradecido y sus ambiciones«, él no la saca de su corte. Daemon se va por su propia voluntad»,furioso por el decreto del rey, […] renunciar a la GuardiaEste cambio en el libro también es bienvenido, ya que desarrolla la relación entre los dos hermanos a través de diálogos muy intensos, mientras prepara una nueva trama dramática que, según las imágenes que se muestran en los tráilers, debería llegar tan pronto como el episodio. 2.
ADVERTENCIA DE SPOILER
Todavía no hemos visto el segundo episodio. Casa del Dragónpero confiando en la novela fuego y sangre, y en el episodio 1 de la serie, podemos decir que de acuerdo con el libro de George RR Martin, Daemon Targaryen acude a Peyredragon (en inglés, Dragonstone), acompañado de su amante Mysaria. En esto, desobedece a Viserys en dos puntos, en la medida en que no va a Roches-aux-runes y no se une a su esposa legítima. Si obviamente Dragonstone es un lugar simbólico, dado que el heredero del rey se llama Príncipe (o Princesa) de Dragonstone, Daemon Targaryen comete un doble crimen: desobedecer las órdenes del Rey y tomar el feudo de Rhaenyra. De ahí la presencia en los tráilers desvelados por HBO de Otto Hightower sobre las murallas de Dragonstone, enfrentándose a Daemon.
Si te ha gustado este artículo, no dudes en echarle un vistazo a este personaje que George RR Martin considera su Targaryen favorito.