La temporada 3 de Invincible ha comenzado, y con los primeros episodios en Prime Video regresa un viejo debate: ¿se puede considerar la serie como un anime?
Cuando se emitió el primer episodio de Invincible en 2021, su escena final marcó un punto de inflexión para la animación occidental. Hablamos del brutal y chocante masacre de los Gardiens del Globo a manos de Omni-Man, que le valió a la serie su clasificación 18+ en muchos países debido a su violencia.
Las imágenes macabras y los temas adultos no son nuevos en la animación: «La loca escapada» traumatizó a muchos niños que se toparon con ella, las películas del Studio Ghibli ocasionalmente incluyen escenas gráficas, y muchos films animados no son aptos para todos los públicos por los temas que abordan, desde «Valse con Bachir» de Ari Folman hasta «Perfect Blue» de Satoshi Kon.
Sin embargo, Invincible se presenta en un formato episódico y con una estética visual que evoca obras que podrían encontrarse en el ámbito del anime. ¿Pertenece, por lo tanto, a esta categoría?
Invincible no es un anime, y aquí está el porqué
Aunque Invincible es una serie animada, no se considera un anime debido a un criterio ausente y, sin embargo, crucial. El término anime se refiere a obras de animación originarias de Japón. En cambio, Invincible es una producción estadounidense.
Sería como comparar el champán y el prosecco: técnicamente, son dos vinos espumosos, pero el primero obtiene la denominación de origen deseada por el lugar de producción, mientras que el segundo proviene de variedades diferentes que están menos controladas. El estilo artístico y el contenido gráfico de Invincible pueden estar influenciados por el anime, pero eso no es suficiente para clasificarla como tal.
Este debate no es nuevo y también ha afectado a otras series, como Avatar: La leyenda de Aang, una serie de animación producida por los estudios estadounidenses Nickelodeon. Pero como un internauta explica perfectamente en Reddit, «Anime es solo una abreviatura de animación. (…) Invincible pertenece a la misma categoría que los animes, pero como fue creada en Occidente, es una serie de animación. Al final, la única verdadera diferencia es el país donde se produce la obra.»
También se pueden destacar diferencias en el funcionamiento entre los estudios, que dependen más de contrastes culturales inherentes a los países en los que se encuentran. Además, las técnicas de animación están evolucionando en todas partes, permitiendo que nuevas imágenes lleguen a la animación occidental, al igual que en los animes.
Amazon Content Services LLCAun así, la distinción no significa que no se puedan comparar los géneros y resaltar sus similitudes. Un antiguo hilo de discusión en Reddit mencionaba que Invincible es “tan cercana a un anime Shonen” como lo que la cultura pop occidental puede ofrecer, gracias a su respeto por el material original de los cómics y su violencia explícita, recordando así la transición del manga al anime en muchas adaptaciones.
“Esta serie es en realidad la primera serie de animación estadounidense que conozco que respeta fielmente una obra existente, sin hacer modificaciones innecesarias, exactamente como un manga”, escribe un internauta. A lo que otro responde: “Invincible es mucho más un anime de superhéroes que los verdaderos animes de superhéroes mismos.”
La transmisión de la temporada 3 de Invincible ha comenzado en Prime Video, pero aún no ha terminado: para no perderse el resto, puede consultar el calendario de lanzamiento de los episodios.