Tras el escándalo causado por el asunto Apu, los productores de Los Simpson decidieron cambiar las cosas, prometiendo traer más inclusividad a la serie. Primer elemento de respuesta con esta buena noticia.
El escándalo de Apu
Recuerde, en abril de 2021, Hank Azaria, el actor que dobló a Apu durante años, se disculpó oficialmente cuando muchas voces se alzaron contra la representación estereotipada de las comunidades indígenas que transmite su personaje. De hecho, durante años, muchos espectadores han sentido que transmite estereotipos caricaturescos de las comunidades indias.
Posteriormente, la serie anunció que los actores blancos ya no darían voz a los personajes de color. Últimamente, el creador del programa, Matt Groening, dijo que entiende la necesidad de ser «más inclusivo «, y aseguró que la serie siempre tuvo la intención de mantener a Apu, un personaje popular. Por ahora, se debe encontrar un nuevo actor de voz.
hacia una mayor inclusión
Esta promesa relativa a una mayor inclusión en su programa, Matt Groening parece cumplirla desde elAcabamos de conocer que la serie animada integrará a su primer actor sordo en su próximo episodio.
El autor del episodio en cuestión, (que se titulará » El sonido de las encías sangrantes«), Loni Steele Sosthand, habló con el medio Variety y compartió su sentimiento de logro: » Fue un poco complicado, especialmente porque estamos traduciendo a Shakespeare al lenguaje de señas… Pero creo que lo logramos «.
Así será la primera vez que la serie abordará el tema de la sordera, pero también el uso del lenguaje de señas. Como nuestros compañeros de estrenopodemos imaginar la dificultad para Loni Steele Sosthand, cuando sabemos que los personajes de Los Simpson tienen solo cuatro dedos.
«es parte de la historia»
El personaje en cuestión será interpretado por John Autry II pasado por Alegríaprotagonizada por Monk, hijo del músico y mentor favorito de Lisa, el difunto saxofonista «Bloody Gums» Murphy. En este episodio, Lisa se enterará del nacimiento de Monk y lo conocerá.
El actor también compartió su impresión de su futuro papel en Variety:
Es tan increíble. Es una participación que puede aportar una cierta igualdad capaz de cambiar vidas. Puede traer cambios para todos nosotros. Ser capaz de hacer convivir personajes con discapacidad auditiva con personajes con audición clásica es parte de la historia.
El éxito reciente y la victoria de la película. CODA En los Oscar, la versión estadounidense de La familia Aries demostró que las cosas parecen ir cambiando poco a poco a favor de la inclusividad.Para Al Jean, guionista de la serie, existen ciertas similitudes con la película, como la relación entre hermanos o la música : » Hay temas que resuenan un poco aquí, derivados de una relación entre hermanos. Y también CODA se trata de música y experiencia sorda. Creo que eso es genial, porque la experiencia sorda no es solo una historia, hay tantas historias que contar… «.
El episodio 17 de la temporada 33 de Los Simpson se estrena este domingo en Estados Unidos.