Aunque Jaafar Jackson lleva el canto en la sangre, entrenó durante horas para reproducir perfectamente la voz de Michael Jackson. Jaafar, el sobrino del Rey del Pop, interpretó a su tío en la película biográfica Michael, estrenada en cines el 24 de abril. Antes de embarcarse en la tarea de replicar la legendaria voz y habilidades escénicas de Michael, Jaafar practicó durante horas para cantar como él. Jaafar, hijo de Jermaine Jackson, ya tenía experiencia como cantante antes de la película y versionó varias canciones antes de aventurarse en su propia música. Además de aprovechar su experiencia como cantante y someterse a una amplia formación para cantar como Michael, la voz de Jaafar también se mezcló con la de Michael en ciertas escenas. Sin embargo, en otros momentos de la película sin sonido de fondo significativo, sólo se escucha la voz de Jaafar. Para saber si el mono Bubbles es un mono real, lee esto. «Cuando estaba haciendo todas estas escenas, cantaba en vivo con el micrófono sobre la canción de Michael. Así que es una mezcla de mi voz y la voz de Michael», explicó Jaafar en una entrevista en abril. Por su parte, Juliano Valdi, quien interpretó a Michael cuando tenía 10 años, también aprendió a cantar como la joven estrella de Jackson 5 y siguió un proceso similar al de Jaafar.
¿Jaafar Jackson realmente canta en la película Michael?
Sí, Jaafar en realidad canta cuando interpreta a Michael, y la voz del fallecido cantante también se incorpora en algunas pistas. Sin embargo, el supervisor musical John Warhurst aclaró que Jaafar y Valdi cantan solos en las escenas en las que están en el estudio grabando «Don’t Stop Til You Get Enough» y «I Want You Back», respectivamente. Si tienes alguna pregunta sobre el final, lee esto. «Hablamos mucho sobre ello: ¿podríamos llevar a Jaafar y Juliano al estudio para grabar estas canciones? La respuesta fue sí», dijo Warhurst. «Pudieron interpretar estas piezas. Pero es más una filosofía general: cuando la gente va a ver la película, ¿quieren que el verdadero Michael esté en esta película, o quieren que sea 100% Giuliano y Jaafar? Cada película es diferente, pero aquí creemos que la gente quiere que Michael sea parte de la aventura. »
Warhurst comparó la creación de las partes vocales con la filmación de un «musical en vivo» donde el actor sube al escenario y «interpreta las piezas él mismo». Para saber por qué la hermana de Michael no aparece en la película, lea esto. “Los actores tienen que aprender las canciones para poder cantarlas con la misma energía y poder que el artista original y luego interpretarlas”, explicó. «Una vez que tenemos el marco visual y las grabaciones adecuadas, en la postproducción tenemos de 15 a 20 tomas de Jaafar o Juliano y una sola toma de Michael con su grabación. Ahí es donde entra en juego la mezcla».