ADVERTENCIA: este artículo contiene spoilers de la serie Moon Knight: no continúe leyendo si no desea leerlo. – Ya hemos podido descubrir dos episodios de la nueva serie de Marvel noble Caballero de la Lunacon Óscar isaac en el papel principal. Con el lanzamiento del segundo episodio, pudimos aprender más sobre Khonshu, el dios egipcio que reclutó (y obligó a la servidumbre) mercenario marc spector, y con él, su alter Steven Grant. Después de este segundo episodio, es posible que se pregunte si Khonshu es un dios egipcio real, dado que tebeos antiguos de marvel no eran particularmente conocidos por su precisión o su respeto por las antiguas culturas no europeas. Hacemos balance de este tema.
¿Konshu está presente en la mitología egipcia?
Khonshu es de hecho un verdadero dios egipcio, aunque la ortografía «Khonshu» es poco común. La ortografía más común, que se encuentra en referencia al dios verdadero, es «Khonsu«, a veces solo abreviado como «Khons». Y Khonsu es de hecho el dios de la luna, un detalle importante. En cuanto a la aparición del dios, es aquí donde Marvel se toma la mayor cantidad de libertades. En la serie, el dios aparece con un cráneo de pájaro flotante como cabeza, envuelto en vendas ondulantes (para, ciertamente, resaltar el lado «egipcio»). Konshu, en Caballero de la Luna, también tiene un palo estilizado.
En la mitología egipcia, Khonsu se representa con mayor frecuencia como un ser humano., con una larga trenza a un lado de la cabeza. A veces también se lo representa con la cabeza de un halcón, pero eso no tiene nada que ver con la enorme cabeza de cuervo que usa el Khonshu de MCU. En la mitología egipcia, Khonsu a veces se adorna con un gancho, a veces con un palo, como es en el MCU.
Una estatuilla de bronce del dios egipcio Khonshu.
¿Y nivel de personaje?
Con respecto aLas motivaciones y el temperamento de Khonshula nueva serie lo retrata como un protector de los débiles, que no está en contra de emplear la fuerza para lograrlo. La representación egipcia de Khonsupor su parte, no lo retrata, la mayoría de las veces, con esta rabia o esta crueldad, pero si nos remontamos a los textos antiguos, aún logramos encontrar ciertas descripciones que siguen el camino de la MCUcomo esta :
Khonsu que mató a los señores, que los estrangula para el rey y extrae para él lo que hay en sus cuerpos.
No se puede decir, por tanto, que la representación del MCU de Khonshu es totalmente inexacto, dados estos elementos. El khonsu egipcio, por supuesto, tiene un conjunto de habilidades más amplio y poderes variados, que la versión de Marvel pasa por alto. Por ejemplo, es considerado un dios de la fertilidad, un tema que no está cubierto en la serie por el momento. Hay que decir que nadie, sin duda, quiere ver este gran dios con cabeza de pájaro sonar (incluso bastante) emocionado.
Entre los antiguos egipcios, la creencia de que la luna tenía una influencia sobre los ritmos de los ciclos menstruales de las mujeres estaba muy presente, y es por eso que el dios Khonsu ha sido asociado muchas veces con el campo de la fertilidad. Pero eso no es todo lo que hay que saber sobre el dios.
La estela de Bentresh
El paralelismo más interesante entre el dios Khonsu y Caballero de la Luna proviene de la traducción de la estela de Benresh. Esta inscripción se refiere a la capacidad de Khonsu para conversar con diferentes aspectos de sí mismo.
Parte 1/2 de la estela de Bentresh.
Así traducimos :
En Egipto, Ramsés consulta a Khonsu en Tebas Nefer-hotep. Khonsu se acerca a la manifestación de sí mismo especializada en curar y extirpar demonios, que es Khonsu pa-ir-sekher.
Como usted puede ver, Khonshu, en la mitología egipcia, tiene varios avatares él mismo, con una personalidad compartimentada; por lo tanto entendemos por qué fue elegido originalmente por los creadores de Marvel: tiene este rasgo en común con Steven Grant, y se parece a él en este aspecto. El dios egipcio y Steve Grant tienen problemas de identidad y, en última instancia, es lo que los unió en el UCM.
Y si quieres saber en qué arma está la serie Caballero de la Luna es incluso más poderoso que Mjolnir en la MCU, puede consultar nuestro artículo anterior sobre el tema.