Cuando hablamos de Alain Chabat, necesariamente pensamos en el ciudad del miedoa Prueba de hamburguesa y para Astérix y Obélix: Misión Cleopatra. Veinte años después, el actor/director/guionista volverá al universo galo imaginado por Goscinny y Uderzo con una miniserie para Netflix.
Le Combat des Chefs versión animada firmada Chabat
El año pasado supimos que Alain Chabat se estaba preparando para regresar al mundo de Asterix después de su gran éxito. Misión Cleopatra en el cine en 2002. De hecho, había anunciado que estaba trabajando en un proyecto de miniserie animada en 3D para Netflix. En su momento supimos que estaba preparando la adaptación de Batalla de los jefes apareció en 1966.
Hoy, Alain Chabat nos cuenta un poco más sobre este proyecto. Gran aficionado a los cómics, explica que las obras de René Goscinny son «una fuente inagotable de inspiración» para él.
Para esta miniserie animada en 3D vuelve a colaborar con Benoît Oullion, con quien escribe los bocetos de su juego. Prueba de hamburguesa que revivió en 2018 en TMC y con Pierre-Alain Bloch. El dúo también había creado la miniserie. Alguna vez has visto… ?.
Una miniserie de 5 episodios de 30 minutos
Actualmente, Alain Chabat acaba de terminar de escribir esta adaptación de Batalla de los jefes para Netflix. Como recordatorio, este álbum de Asterix presenta a Panoramix, quien pierde la memoria después de que Obelix le arrojara un menhir en la cabeza. Inevitablemente, el druida ya no conoce la receta de la poción mágica. Por su parte, el jefe del pueblo, Abraracourcix es desafiado por el odioso jefe galo-romano Aplubégalix.
Un proyecto que ocupa enormemente al artista, pero que le permite combinar sus dos pasiones, el cómic y el cine. El equipo también comenzará pronto la fase de producción:
Es la primera vez que trabajamos en algo tan grande.
De hecho, esta serie animada de Asterix constará de cinco episodios de 30 minutos cada uno.
Como recordatorio, esta es la primera vez que Chabat incursiona en la animación como director. Recientemente, había prestado su voz para la película de animación. Astérix: El Dominio de los Dioses y El secreto de la poción mágica Dirigida por Alexandre Astier.
Por ahora, la miniserie de Astérix La batalla de los jefes aún no tiene fecha de lanzamiento. Pero podemos encontrar a Alain Chabat en el cine este miércoles en la nueva película de Quentin Dupieux, Increíble pero cierto junto a Léa Drucker y la podemos escuchar en la adaptación de pequeño nicolás próximamente en el que prestará su voz a… ¡René Goscinny!