Netflix: este exitoso anime fue censurado en China por una razón inesperada

Netflix: este exitoso anime fue censurado en China por una razón inesperada

Si está en la página sobre los lanzamientos de anime del momento, y más precisamente los lanzamientos del mes de abril de 2021, debes saber que algunos animes Particularly Expected se han lanzado recientemente o se lanzarán en breve. Entre los lanzamientos recientes, un anime se ha hablado mucho, no solo porque él da en el blanco en la plataforma Netflix, sino también porque fue censurado en China. Hacemos balance de inmediato.

Netflix este exitoso anime fue censurado en China por una

Anime el camino del delantal

Anime El camino del delantal, lanzado en Netflix el 8 de abril de 2021, ya está disfrutando del éxito en la plataforma. Seguimos el hazañas de Tatsu, también apodado «El Dragón Inmortal», quien es una verdadera leyenda del crimen organizado: el más terrible de los Yakuza. Este último, sin embargo, decide dejar sus actividades ilícitas para convertirse en un ama de casa consumado. ¡También prepara platos para morirse! Fue, en la base de un manga que evocaba un tema moderno con mucho humor, para contarnos la historia de un reconversión colorida.

YouTube video

El camino del delantal apostar claramente sobre el humor, y además se divierte socavar las ideas preconcebidas que tenemos de la masculinidad. El oscuro universo de yakuza también es ridiculizado, en este anime tan esperado! Este último fue de hecho parte de nuestro top 15 de los animes más esperados de 2021. Aunque conoce su pequeño éxito en España y en el extranjero, el anime fue censurado en china antes de su lanzamiento.

el camino del delantal fue censurado en China

Dentro El camino del delantal, el personaje principal, Tatsu, tiene tatuajes en su cuerpo. De hecho, los tatuajes están vinculados a la cultura Yakuza. Las extremidades suelen estar tatuadas en todo el cuerpo con diseños elaborados, pero también costosos. Sin embargo, no todos los yakuza están tatuados., y no todas las personas tatuadas son gánsteres (apaguemos esto), pero Japón tiene un problema social con el concepto de tatuaje, y no es nuevo. De hecho, existe una tradición del «tatuaje punitivo», que se utiliza para marcar a los delincuentes, que surgió por primera vez en China, y que luego se introdujo en Japón, durante la era Edo.

Netflix este exitoso anime fue censurado en China por una

Durante este período, y pese a una relativa estabilidad, la criminalidad sigue siendo alta, y las autoridades deciden tatuar a todos los delincuentes que llegan a sus manos. Esta marca indeleble eventualmente los unirá, y de ahí nacieron los antepasados ​​de la yakuza. Hoy, aunque legalizado, el tatuaje no se deshace tan fácilmente de su mala fama. El hecho que la práctica del tatuaje ha sobrevivido en la clandestinidad durante tanto tiempo sigue haciendo que este último una práctica no recomendada en el país.

1618308010 123 Netflix este exitoso anime fue censurado en China por una

Volviendo a China, y aunque la tradición relacionada con el tatuaje es un poco diferente, seguimos encontrando mucha gente que piensa, en el territorio, que solo se tatúan personas poco frecuentadas. Entonces, ¿cuáles son las razones precisas, sin embargo, que se han presentado para explicar el establecimiento de esta censura ? El principal regulador de medios del país (llamado «La Administración General de Prensa, Editorial, Radiodifusión, Cine y Televisión») ha declarado :

Requerimos específicamente que los programas no incluyan actores tatuados. [ou dépeignent] cultura hip-hop, subcultura (cultura no tradicional) y cultura decadente.

De hecho, hay un prohibición estricta en China de la representación de tatuajes en los medios locales. Como resultado, el anime fue censurado y se eliminaron todos los tatuajes. Aquí hay algunas fotografías para ilustrar la cosa:

1618308010 758 Netflix este exitoso anime fue censurado en China por una

1618308010 851 Netflix este exitoso anime fue censurado en China por una

Por su parte, si alguna vez ha sido tentado por el anime El camino del delantal, sepa que Netflix ya ordenó una parte 2. Tenemos, por el momento, muy poca información sobre el tema, excepto que el casting vocal de la parte 1 Volveré, y que pronto se nos presentarán nuevos personajes.