A principios de mes, presentamos ONEPIECE, un trabajo artístico bastante especial. Firmado por el francés Ilan Manouach, incluye el manga completo de Eiichiro Oda. 21.540 páginas en total, una obra de 50 ejemplares agotados. Pero, ¿cómo logra Manouach escapar de las represalias de Shueisha, la editorial de manga? Según el editor de la integral, es el matiz lo que marca la diferencia.
entre manga y obra de arte solo hay un paso
Entonces que Una pieza Lento pero seguro, acercándose a su final, un artista francés llamado Ilan Manouach ha decidido crear un manga completo bastante especial, ya que es ilegible. 21.540 páginas soportadas por un lomo de más de 80 centímetros, una obra que no está hecha para leer. Sus dueños aún podrán presumir de haber tenido en sus manos una obra de arte, publicada en tan solo 50 ejemplares. Una pieza de coleccionista que se agotó rápidamente, lo que demuestra que los fans de Una pieza están listos para hacer cualquier cosa para tener en sus manos coleccionables relacionados con el trabajo de Eiichiro Oda, incluso si esta integral está incompleta.
Además del hecho de que este manga no se puede leer, esta integral solo se refiere a las páginas publicadas hasta la fecha, Una pieza no estar terminado. Si bien una integral oficial debería ver la luz del día lógicamente una vez que se hayan publicado las últimas páginas, Manouach aprovechó este momento de vacilación para crear este trabajo en particular. Vendido a 1900 euros de todos modos, este integral ha encontrado comprador. Las 50 copias se vendieron rápidamente, queda por ver si estos encontrarán su camino a las plataformas de segunda mano.
A pesar de todo, ¿cómo es que Manouach, cuya obra publica JBE, una editorial francesa, escapa a los problemas de derechos de autor? contactado por El guardiánJBE también explicó que ONEPIECE era un «escultura ilegible que toma la forma de un libro -el más grande hasta la fecha en número de páginas y ancho de lomo- que materializa el ecosistema de la distribución online de cómics«.»ONEPIECE de Ilan Manouach propone evolucionar la comprensión de los cómics digitales desde un examen cualitativo de las posibilidades formales de los cómics digitales a una reevaluación cuantitativa de los ‘cómics como Big Data‘», continúa JBE.
La diferencia entre ONEPIECE y Una pieza estaría por lo tanto en la naturaleza misma de las dos obras. Una sería una escultura que tomaría la forma de un libro, la otra sería un manga. «Esta pieza trata sobre el trabajo de Manouach en torno a los ecosistemas de cómics, aquí como un escultor que utiliza la transmisión en línea como material de origen, sin leer contenido protegido por derechos de autor.«, explica un portavoz de la editorial. Los medios británicos también se interesaron por el punto de vista de Shueisha, la editorial japonesa oficial de Una pieza.
Al ser cuestionado, Keita Murano, miembro del equipo a cargo de los derechos internacionales de Shueisha, confirmó por su parte que su empresa no había sido consultada sobre el libro de JBE. «El producto que mencionas no es oficial. No lo permitimos. Nuestro licenciatario en España que publica One Piece es la editorial Glénat«, explica. Parece que el Shueisha aún no ha investigado este caso. A pesar de todo, JBE parece decidido a jugar la carta de la obra de arte para evitar cualquier problema de derechos de autor. Descanse si la delgada línea entre los dos logrará Haz la diferencia.