El mes pasado, Netflix ofreció a los fans de Una pieza una primera imagen de la esperada serie live-action, a través de un póster. Los miembros de la tripulación del Sombrero de Paja son visibles desde atrás, con Vogue Mary detrás, una puesta de sol de fondo. Solo que un cambio en el disfraz de Luffy no dejó de atraer a los fanáticos.
un detalle que no escapó a los fans
Mientras que los fanáticos de Una pieza ahora a la espera de conocer el final de su manga favorito, que Eiichiro Oda les contará próximamente, Netflix quiere montar la locura que despierta el manga más popular del mundo con una serie live-action. Una adaptación arriesgada para la plataforma, que corre el riesgo de alienar a algunos de sus suscriptores si el resultado no está ahí. Y con la historia de las adaptaciones de videojuegos a películas o series, la historia no está del lado de Netflix.
Pese a todo, los estudios parecen haber aprendido de sus errores, como demuestran las adaptaciones de calidad que apuntan con la punta de la nariz. Por un lado, HBO sorprende a los jugadores con una El último de nosotros por el momento imperial, en particular gracias al talento de los actores de Pedro Pascal y Bella Ramsey. Por otro lado, Nintendo e Illumination tienen entre manos una muy buena película de Super Mario Bros., cuyas primeras imágenes han hecho agua la boca a muchos fans, con un VF que promete ser de buena calidad.
El listón está alto para Netflix, que ha abordado una licencia extremadamente popular, que muchos fanáticos no quieren ver arruinada por otro intento de una adaptación lucrativa. Sin embargo, el proyecto continúa. Una serie prevista para 2023, cuyo primer cartel ya ha causado revuelo, con un cambio de vestuario advertido por los más atentos. De hecho, Luffy, aunque de espaldas, no tiene una réplica exacta del traje del manga. Faltan sus famosas sandalias, reemplazadas aquí por zapatos. Una decisión que habrá arqueado algunas cejas entre los fans, tanto es así que Emily Rudd, la intérprete de Nami en la serie, se vio obligada a dar la vuelta.
Comentario de Emily Rudd (Nami) sobre Luffy usando zapatos. pic.twitter.com/kmVmv6f8on
«Todos hicimos tantas acrobacias como pudimos (y si no lo hicimos, generalmente fue por razones de seguridad, y ahí es donde entró nuestro increíble y extremadamente talentoso equipo de dobles).
Lamentablemente, las sandalias no son el calzado más seguro para hacer acrobacias, y no queríamos que te perdieras el increíble trabajo que puede hacer y ha hecho Iñaki Godoy..»
Una respuesta bien recibida por la mayoría de internautas, cuando algunos se preguntan por la existencia de sandalias con tiras de seguridad. Sin embargo, Netflix ha optado por priorizar la seguridad de sus actores antes que la fidelidad de la adaptación. Y en un detalle tan ligero como las sandalias de Luffy, es difícil retractarse en este punto. Pese a todo, está de más decir que a algunos fans aún no les convencerá esta decisión. Por su parte, ¿entiende esta elección? No dude en respondernos a través de la sección de comentarios a continuación.