Scantrad España pronto cerrará sus puertas a muchos manga muy populares. El anuncio sonó como un trueno en las redes sociales, para aquellos que aún no lo sabían. Volvemos a este anuncio que causó revuelo en España, y en el lugar donde ahora puedes encontrar tu manga favorito.
Scantrad dejará de publicar obras del salto shonen
Scantrad, también llamado «escaneo», Dónde «escanear + traducción», se refiere a un manga que ha sido digitalizado y traducido por fanáticos de su idioma original (generalmente japonés, coreano o chino) a otro. Los scantrads se distribuyen generalmente de forma gratuita en Internet, mediante descarga, o directamente en línea. El conocido sitio «Scantrad España» se basa en este principio, ofreciendo traducciones de los últimos capítulos de manga que se han publicado. Sin embargo, el sitio pronto cerrará sus puertas a muchas obras, y para la ocasión, esta última ha decidido comunicar a través de Twitter una pequeña palabra :
¡8 títulos están preocupados por el momento!
Kaiju No.8, Mashle, Undead Unluck, Mission Yozakura Family, Jujutsu Kaisen, Black Clover, My Hero Academia, One Piece.¡Decidimos compartir algunas palabras también! pic.twitter.com/Ra3bfi8TvS
Estos son los aspectos esenciales de lo que debe recordar la declaración de Scantrad España :
Es hora, amigos. Finalmente estamos ahí. Después de años de espera, MangaPlus, la plataforma oficial de Shueisha (la editorial japonesa), en colaboración con editoriales francesas, nos invita a seguir los contenidos de Weekly Shonen Jump y Jump +. Y eso, sin demora adicional en comparación con los japoneses. Es un gran avance para el mercado francés.. Y no es sin mérito. (…) Contamos contigo ahora para seguir siendo tan apasionados, ¡pero directamente en la plataforma oficial!
Lo habrías entendido, Scantrad España ahora está deteniendo toda la serie Shonen Jump, o incluso Jump +, si también están en MangaPlus. Actualmente es de 8 títulos. Muchos de ustedes estuvieron allí para el Shonen Jump con One Piece, Jujutsu Kaisen, My Hero Academia, Black Clover y muchos más, Esperamos que continúe siguiéndonos sin importar a dónde nos lleve el camino.
(…) Lo dijimos y cumplimos nuestra palabra. Scantrad España solo está ahí para ofrecerle contenido que no tienen ofertas legales equivalentes a lo que se ofrece.
Tu manga favorito seguirá estando disponible todas las semanas
Lo habrás entendido al descubrir la palabra dejada por Scantrad España en Twitter, todas las obras de Shonen Jump, incluso de Jump +, ahora se pueden encontrar en la plataforma MangaPlus.
Pasa una página, gracias por estar allí en la serie Shonen Jump. ¡Ahora dirígete a MangaPlus! Https: //t.co/hG3zuHVSPn pic.twitter.com/9y4LStZwOU
MangaMás es una plataforma de lectura de manga en línea, así como una aplicación móvil, propiedad de Shueisha. Lanzado el 28 de enero de 2019, MangaMás publica traducciones de nuevos capítulos de manga que se publican actualmente en Weekly Shonen Jump, así como gran parte de del catálogo Shonen Jump +. Aquí está la lista de los proyectos en cuestión que, por lo tanto, ahora se encuentran en MangaPlus :
- Kaiju número 8
- Mashle
- Undead Unluck
- Misión de la familia Yozakura
- Jujutsu kaisen
- Trébol negro
- Mi héroe academia
- Una pieza
Y a ti, ¿te sorprende este anuncio? Te dejamos responder esta pregunta a través de nuestra encuesta, y a través de nuestra área de comentarios. Y si el tema te interesa, puedes encontrar nuestro archivo anterior en acoso online de traductores oficiales de manga.