Por qué The Raid es la mejor adaptación de videojuego (sin adaptar un videojuego)

Por qué The Raid es la mejor adaptación de videojuego (sin adaptar un videojuego)

Sonic, Mario, Minecraft, The Last of Us, Until Dawn y pronto The Legend of Zelda… Las adaptaciones de videojuegos se han convertido en una mina de oro para los estudios. ¿Y si las mejores transposiciones no fueran las que pensamos? ¿Y si la mejor de todas fuese The Raid?

El caso de Minecraft es un ejemplo significativo. A pesar de haber sido criticado severamente, el blockbuster de Warner ha sido el gran triunfador en la taquilla de 2025, superando con creces a Marvel y otros estudios en el momento en que se redactan estas líneas. Con 819 millones de dólares recaudados y un presupuesto de 150 millones, este éxito es un gran respiro para las finanzas del estudio. Este logro se vuelve aún más interesante al analizar lo que lo causó, es decir, una de esas modas digitales que ha persuadido a toda una generación a acudir a las salas de cine y reírse ante secuencias… que ya han visto en las redes sociales.

Minecraft ilustra de manera clara la filosofía general de las grandes productoras de Hollywood respecto al proceso de adaptación: reducir las obras originales a un conjunto de trucos con alto potencial viral. En definitiva, tratan el medio de los videojuegos como si fuese cualquier otra licencia, ya sea un cómic, una novela o un juego de mesa. La única diferencia para ellos es que estas licencias ya han alcanzado a cientos de millones de personas… Estas transposiciones casi publicitarias no son exclusivas de Minecraft: las icónicas figuras de Mario y Sonic también han sido objeto de una amalgama de guiños.

¿Existen películas que adopten la filosofía opuesta, es decir, que dejen de lado las referencias para captar la esencia del videojuego? A principios de la década de 2010, algunos cineastas intentaron esto con producciones que no se basaban técnicamente en una franquicia de videojuegos, pero que llevaban las mecánicas, la estética e incluso la jugabilidad del noveno arte a la gran pantalla. En 2010, se estrenó Scott Pilgrim, aunque este mismo se basa en un cómic. Y en 2012, llegó The Raid, una sobresaliente película de acción que dejó huella en el género.

The Raid: foto, Iko Uwais
Presiona start