Reseña de la temporada 1 de Sandman, la ambiciosa y exitosa adaptación de la obra de Neil Gaiman en Netflix.
Neil Gaiman (Dioses americanos, buenos augurios) golpeó de nuevo. Después de décadas de intentar adaptarse, el escritor finalmente ha encontrado la forma correcta de usar hombre de arena en la pantalla con una rica y exitosa serie de Netflix que lleva a los espectadores a través del mundo de los sueños, el mundo de la vigilia y el infierno de Lucifer.
Escrito por Neil Gaiman y dibujado por varios artistas, El hombre de arenapublicado entre 1989 y 1996, cuenta que existe una familia de seres cósmicos más poderosos que cualquier dios, cada uno con dominio sobre un aspecto crucial de la existencia humana.
Su personaje principal, a veces llamado Sueño, a veces Morfeo, es el señor de todo lo que nos sucede mientras dormimos, así como de todas las historias que imaginamos durante nuestras horas de vigilia. También están la Muerte, el Deseo y la Desesperación, sus hermanos que impactan en el mundo de los vivos.
Una adaptación que llevó mucho tiempo hacer
Como se dijo anteriormente, durante años Hollywood ha estado tratando de adaptarse hombre de arena en la pantalla, sin éxito. hombre de arena adaptación cinematográfica obstinadamente desafiada durante décadas, incluida una versión que fue emitida por Joseph Gordon Levitt. La historia de hombre de arena es demasiado grande y complejo para ser condensado en una sola película y su héroe es un desafío para hacerlo tan interesante en tres dimensiones porque no es muy hablador.
Con un intento fallido de adaptación tras otro, Neil Gaiman se sintió tan frustrado con el proceso que comenzó a desarrollar una reputación como un creador que quiere que todo su trabajo se traduzca de la manera más literal posible. (Recordamos los problemas con dioses americanos quien no fue lo suficientemente fiel según él). Pero hoy, finalmente parece haber encontrado el equilibrio adecuado para hombre de arena.
Una serie fue claramente el medio adecuado para transcribir esta historia y más de treinta años después de su creación en papel, hombre de arena finalmente ve la luz del día en acción real. Por supuesto, es imposible tener una adaptación perfecta y Gaiman tuvo que cambiar algunos detalles de su creación original, pero la serie funciona, ya seas un lector de cómics o seas nuevo en este mundo. El formato de serie realmente te permite sumergirte en este universo y explorarlo extensamente.
Fiel a los cómics
Con pocas excepciones, la primera temporada es un simple recuento de los dos primeros arcos de las novelas gráficas de Neil Gaiman. Comenzamos con una interpretación de la historia. “Preludios y Nocturnos” en la que Dream, interpretado por Tom Sturridge, soporta un siglo de prisión a manos del mago británico aficionado Roderick Burgess (Charles Dance of Game of Thrones), que esperaba atrapar a la Muerte y se desilusiona al encontrarse en posesión de su más nebuloso hermano pequeño. Después de finalmente escapar, Morpheus debe recuperar varios elementos poderosos que Burgess le robó y comenzar a reconstruir su Reino de los Sueños, después de que se deterioró durante su ausencia.
En el segundo gran arco, basado en «La casa de muñecas»la persecución de Morfeo de una pesadilla escapada conocida como el corintio (Boyd Holbrook de narcos) se cruza tanto con una convención de asesinos en serie como con una joven llamada Rose (novata Vanesu Samunyai) que inesperadamente ha desarrollado poderes que amenazan tanto el mundo de los sueños como el de los seres despiertos.
Un elenco a la altura
Tom Sturridge está bien en el papel de Morfeo, se impone bastante bien en la piel del personaje pero por momentos es bastante aburrido. No es un papel fácil porque hay que tener cierto magnetismo y él no siempre logra encarnarlo, sin embargo, termina abrazando al personaje. Es un personaje lleno de misterio y dramatismo y posiblemente Sturridge haga una hermosa interpretación. Pero todos los actores son brillantes y realmente no hay mala actuación en el reparto.
Boyd Holbrook es particularmente fascinante y claramente se roba el show en cada una de sus escenas. Es tan suave y aterrador como se supone que debe ser en el papel de Corinthian. Kirby Howell Baptiste (el buen lugar), que lamentablemente no vemos lo suficiente, muestra la más profunda empatía y dulzura en el papel de la Muerte; El deseo, encarnado por Mason Alexander Park, es simplemente sublime; y Gwendoline Christie (Game of Thrones) es tan imponente como esperabas en la piel de Lucifer (a quien no ves lo suficiente en la pantalla). Es una versión muy diferente a la de Tom Ellis (quien hizo un trabajo excepcional en Lucifer), pero encaja perfectamente en el tono de la serie.
También está Jenna Coleman (Médico que) que ofrece una versión femenina de un conocido personaje de los cómics de DC: Constantine, especialista en lo oculto. Está tan fabulosa en el papel que nos gustaría volver a verla en su propia serie y seguir sus desventuras como maga. Por mucho que amemos a Matt Ryan en el papel, no se puede negar que esta nueva versión del personaje es fresca e interesante. Y no nos olvidamos del agónico David Thewlis en el papel de John Dee, un enfermo mental que heredó uno de los objetos de poder de Dream. Hace frío en la primera parte de la temporada.
En su conjunto, el casting está bien acertado y los cambios de género o etnia de los personajes no restan calidad a la obra. La serie hombre de arena acierta en su apuesta por una adaptación a la vez fiel y moderna, que se sostiene por sí sola y que dan muchas ganas de ver una segunda temporada. hombre de arena es todo lo que los fanáticos de toda la vida podrían haber soñado en una adaptación.
hombre de arena está disponible en Netflix.
Crédito ©Netflix