¡Descubre la explicación del final de la Temporada 1 de Sleeping Dog! spoilers!
Perro Durmiente está disponible en Netflix! Si quieres saber la explicación del final de la temporada 1, ¡sigue leyendo! Sleeping Dog comienza cuando Mike Atlas, un policía exhausto, se entera de que el hombre al que ayudó a poner tras las rejas se suicidó en prisión. Piensa que algo salió mal y que la evidencia que aparentemente trajo él mismo podría haber sido encubierta.
Quiere que se vuelva a abrir el caso del juez Herres y le pide a la fiscal Corinna que lo haga. Pero la fiscal es racista y quiere librar las calles de pandillas por cualquier medio, por lo que se niega a hacerlo.
Su asesora, Jule, no está de acuerdo y ella continúa investigando el caso, mientras que Atlas hace lo mismo. Un detective privado lo busca y termina brindándole evidencia que pone una pulga en el oído de Zari, el viejo amigo y colega de Atlas en KDD.
Jule y Atlas finalmente llegan al final de su investigación y se desenmascara al verdadero asesino. Atlas es sentenciado a servicio comunitario y Zaric queda fuera del negocio. Si tienes alguna pregunta, ¡aquí está la explicación del final de la temporada 1 de Sleeping Dog!
Explicación del final de la temporada 1 de Sleeping Dog
Al final de la temporada 1 de Sleeping Dog, Atlas sigue indagando en su pasado y descubre una conexión entre Judge Herres y Benedictis Homeless Charity, una organización que frecuenta Polyphem, y se da cuenta de su conexión con el asesinato de Harres.
La noche del asesinato de Herres, Mussa pasó todo su tiempo con Idris, su amante secreta. Sin embargo, Zaric silencia a Idris chantajeándolo para que le revele la sexualidad de Idris a su padre. Con el nudo final atado, Zaric logra incriminar a Mussa por los crímenes que él y sus amigos han cometido.
Al final de la temporada 1 de Sleeping Dog, cuando Atlas le dice a Zaric que sacará a la luz toda la verdad, Zaric registra su confesión e intenta suicidarse por sobredosis. Atlas, sin embargo, le salva la vida. Mientras tanto, Jule, conmocionada por la muerte de Tom, llega a la comisaría 49 en busca de Zaric, de quien sospecha que está detrás del asesinato de Tom.

Finalmente, llega al apartamento de Jule para arreglar el último detalle. Sin embargo, Atlas y Zaric llegan a la escena antes de que Socke pueda terminar el trabajo. Al final de la temporada 1 de Sleeping Dog, como Socke no tiene familia ni parientes, su vida gira solo en torno a Zaric y el 49º KDD.
Al final de la temporada 1 de Sleeping Dog, está casi obsesionado con su necesidad de mantener a salvo a Zaric y Atlas. Por lo tanto, a diferencia de Atlas y Zaric, Socke no puede ver la gravedad de sus acciones desde el momento en que encubre la muerte de Polyphem.
En la mente de Socke, todo está justificado. Sin embargo, Zaric y Atlas evitan que Socke mate a Jule, quien termina atacando a Socke, poniendo fin a sus tratos de una vez por todas. Al final de la Temporada 1 de Sleeping Dog, Atlas y Zaric revelan toda la verdad, y Steck sufre la ira de las autoridades, quienes la consideran demasiado apremiante en su lucha contra las pandillas de la ciudad. Al final de la temporada 1 de Sleeping Dog, Atlas finalmente puede superar sus emociones y enmendar sus crímenes.