El vigilante, nueva producción de Ryan Murphy, está disponible desde el 13 de octubre de 2022 en Netflix. Desde que salió en línea, ha causado sensación entre los suscriptores de la plataforma y por una buena razón, es una adaptación de una historia real que ocurrió en 2014 en los Estados Unidos. Sin embargo, muchos elementos de la noticia han sido modificados, incluso inventados para la ficción, averigua cuáles.
El vigilante en Netflix, ¿de qué se trata?
A mediados de septiembre de 2022, los suscriptores de la plataforma de transmisión de Netflix descubrieron Jeffrey DahmerHistoria, la historia del asesino en serie del mismo nombre. Si las crónicas de crímenes siempre han sido un éxito entre los espectadores, de ninguna se había hablado tanto como de esta. Recientemente, el padre del asesino en serie anunció que estaba considerando presentar una denuncia contra la empresa N rouge, acusándola de «glamorizar» los crímenes de su hijo, pero también de haber retratado una imagen negativa de su persona. A más de un mes del estreno del proyecto en Netflix, la plataforma de streaming ha ofrecido leer otro programa de Ryan Murphy, también adaptado de un escalofriante incidente ocurrido en 2014 en Estados Unidos.
El vigilante cuenta la historia de una pareja, la pareja Broaddus, originaria de Nueva York. Después de comprar la casa de sus sueños en Nueva Jersey por más de $ 1.3 millones, recibieron cartas misteriosas firmadas «The Watcher». Este escritor anónimo les agradeció haber traído «sangre nueva» casa, refiriéndose a sus tres hijos y prometiendo vigilar cada uno de sus movimientos. Hasta entonces, ficción. El vigilante no se desvió de la narración original. Solo se ha cambiado el número de niños (dos en lugar de tres) y su edad. Entonces, ¿cuáles son las principales diferencias entre la serie de Netflix y la desventura de Broaddus?
El Vigilante: los personajes que existieron, los que se inventaron
Durante los 7 episodios de la serie, se sospecha que todos los personajes son el Observador. En la historia real, los vecinos de la pareja también estaban, pero no existían todos los protagonistas. Pearl y Jasper, los hermanos extraños, están inspirados en la verdadera familia Langford. Solo que se trataba de una madre de 90 años que vivía con sus hijos, todos mayores de 60 años. Dos de ellos habían sido reconocidos como esquizofrénicos. Presentes desde 1961 en el distrito, los Langford tenían el perfil más cercano al del «Watcher».
También existieron Mitch y Mo, la pareja de vecinos voyeur. Solían poner sus tumbonas frente a la casa en 657 Boulevard. Por otro lado, estos últimos nunca han estado involucrados en ritos satánicos, donde bebían la sangre de niños desaparecidos. Esta parte de su historia fue inventada por Ryan Murphy. En cuanto a todos los demás personajes, aunque pueda decepcionarte, no existían: el papel de la agente inmobiliaria egoísta y codiciosa interpretado por Jennifer Coolidge fue inventado. Sin embargo, su personaje se inspiró en el comportamiento de Abby Langford, una de las extrañas hijas de la madre de 90 años que vivía con sus hijos.
John Graff es un personaje inventado desde cero, cuya historia se inspiró en dos sucesos misceláneos: el asunto de Xavier Dupont de Ligonnès en España y el de John List en Estados Unidos. El criminal, el 9 de noviembre de 1971, asesinó de la misma forma a su familia. Al igual que John Graff, John List también perdió su trabajo y gradualmente agotó los ahorros de su madre antes de matarla a ella y a su esposa dentro de su casa. También tendió una emboscada a dos de sus hijos cuando regresaban a casa de la escuela, y se rumorea que empacó el almuerzo entre los asesinatos, después de lo cual supuestamente fue al partido de fútbol de su casa y luego asesinó a su hijo mayor en la noche.
Finalmente, el personaje de Theodora Birch, la detective privada de la pareja, tampoco ha existido nunca en la historia de los Broaddus. Este último también había llamado a un detective, pero no se reveló información sobre él.
Los cónyuges de Broaddus nunca vivieron en la casa en 657 Boulevard a diferencia de los Brannocks en The Watcher.
Otra gran diferencia entre la noticia y la ficción de Netflix: los cónyuges de Broaddus nunca vivieron realmente en la casa que acababan de comprar. Comenzaron a recibir cartas del Observer mientras hacían renovaciones. Al final, pusieron su casa en venta seis meses después de comprarla.
¿Se ha revelado la identidad del Vigilante?
Lamentablemente, este misterioso caso sigue sin resolverse. Los Broaddu tuvieron que esperar varios años antes de encontrar un comprador para la casa en 657 Boulevard. Al final, lo vendieron por $400,000 menos de lo que lo compraron. Una familia se mudó a la casa en 2019 y, hasta el momento, nunca han recibido ninguna carta del Vigilante. En cuanto a los cónyuges de Broaddus, todavía luchan por recuperarse de lo que han vivido. Prefirieron no ver la serie en base a su historia, admitiendo que «ver el tráiler fue lo suficientemente estresante».