El final de la película de Netflix Uglies tomó algunas libertades en comparación con la novela, y el director y el escritor han explicado sus decisiones, especialmente sobre el personaje de Peris.
Uglies, es ante todo una serie de novelas para jóvenes adultos – el término que designa esta literatura a medio camino entre la juventud y la adultez. Desde septiembre de 2024, también es una película de ciencia ficción en Netflix protagonizada por Joey King, que se desarrolla en una distopía donde todos los adolescentes deben someterse a cirugía estética para ser bellos según los criterios de la sociedad.
El gigante del streaming está intentando revivir el género young adult, popularizado con sagas como Crepúsculo (que pronto tendrá una serie animada en la plataforma), El corredor del laberinto y Los juegos del hambre, aunque este género perdió impulso rápidamente. Hermosas criaturas, El dador de recuerdos, Las almas perdidas, Cazadores de sombras y Divergente son claros ejemplos de su desgaste.
Aunque los productores de Los juegos del hambre insisten, con una nueva película anunciada a pesar del éxito limitado de La balada de pájaros cantores y serpientes, Netflix sigue apostando. Uglies pretende convertirse en una franquicia, basada en los libros de Scott Westerfeld. Pero mientras eso se confirma, el director McG y el autor han comentado el final de la primera película, y en particular las libertades que se tomaron con el personaje de Peris (Chase Stokes).
ATENCIÓN SPOILERS
PERIS ES MUY DIFERENTE EN LA PELÍCULA UGLIES
Recordemos que Peris, interpretado por Chase Stokes, es el amigo de la infancia de Tally Youngblood, la heroína a quien da vida Joey King. Su personalidad y su relación con ella cambian cuando se somete a una operación de cirugía estética para convertirse en un «pretty» a los 16 años y así encajar en la sociedad, algo que Tally rechazará.
En la película, Peris es transformado por el Dr. Cable en un «special», es decir, un super-soldado con habilidades sobrehumanas cuya misión es encontrar a los «uglies». Así que termina persiguiendo a Tally, quien se niega a someterse a la operación y se une a la resistencia. Convertido en antagonista, Peris asesina al padre de David, otro miembro de la resistencia y enamorado de la protagonista. A pesar de su programación como super-soldado, recupera el control en la pelea final, antes de caer al vacío.
En el libro, su rol es muy distinto. No es un «special», sino simplemente un «pretty». Apenas aparece en el primer libro, no mata al padre de David, y su recorrido es completamente diferente.
El escritor Scott Westerfeld defendió esta decisión en Deadline en septiembre de 2024:
«Peris es como Tally, si Tally no tuviera esa determinación, o si Shay no fuera su motivación. Entonces, representa el otro camino posible, más literario y silencioso. Pero las películas tienen una estética diferente y los grandes arcos narrativos funcionan mejor. Hacerlo un «special», y un traidor de una manera más activa, nos pareció más eficaz.»
EL FINAL DE UGLIES (Y LA «MUERTE» DE PERIS)
El director McG también habló sobre el final de Uglies y el destino de Peris. En Deadline, explicó:
«Me encanta la idea romántica de un sistema que trata desesperadamente de cambiarlo. Su voluntad y su amor por Tally son tan fuertes que trascienden la cirugía. […] Quiero que el amor triunfe al final, por eso, en esa escena final en el tejado, Peris ni siquiera puede hablar con Tally hasta que está colgando del borde y la llama por su apodo una vez más. Luego cae en… no voy a decir que significa que está muerto. Nunca lo diría. Claro, cayó en la niebla. Quiero que la gente se pregunte: ¿Está vivo o no? ¿Es bueno o malo?»
El director de Los ángeles de Charlie y Terminator: La salvación sabe que la posible supervivencia de Peris podría ser clave para una secuela que él espera realizar. Pero está en manos del público:
«El público tiene que expresarse y decir que debemos adaptar todos los libros de la saga. Por supuesto, es una serie de libros. La historia continúa, pero necesitamos que todos la pidan, porque hacer películas es complicado, tiene que valer la pena, y estas películas son costosas. Todos son optimistas sobre la posibilidad de continuar la historia, y por supuesto, por eso firmamos al principio. Es una serie de libros, y queremos contar toda la historia.»
Si la película es un éxito, Netflix tiene aquí una posible franquicia. Después de Uglies, vienen Pretties, Specials y Extras. El autor Scott Westerfeld ha anunciado otras historias posteriores, bajo el título de Imposters Series.